المناهج in italiano

حيث تم ضغط المناهج الدراسية بصورة كبيرة

Il curriculum scolastico è stato molto compresso.

وقال "لقد جننت" باختيارك لهذه المناهج الصعبة للطلاب

"Sei pazza a scegliere un curriculum così duro per quegli studenti?

كيف تستطيع اكادمية خان التكيف مع المناهج المدرسية الحالية

Come si adatta Khan Academy agli attuali piani di studio e ai livelli di insegnamento? E' chiaro la domanda, in quanto a termini?

"التحرر" و "الكساد " و "التعافي" لدى جميعها الكثير من المناهج.

"emancipazione" e "depressione" e "ripresa" hanno tutte molte sillabe.

وهذه هي فكرة المناهج التعليمية في هذه الظروف الخاصة لتلك المدن

E così l'idea di un programma è completamente irrilevante in setting siffatti.

بل كانت تلك المناهج المعتادة التي تدرس في المدرسة الثانوية للطلاب اليابانيين

Erano il programma regolare delle scuole superiori per gli studenti giapponesi.

و الكثير الكثير من الشركات المختلفة اليوم تعمل على الاستفادة من هذه المناهج.

E molte, moltissime aziende stanno già lavorando in questa direzione.

والفنون الليبرالية الجديدة التي يمكن أن تدعم هذا منحى المناهج وقد بدأت في الظهور.

Un nuovo sistema umanistico che possa sostenere questo programma volto all'azione sta iniziando a delinearsi.

أردوغان يستمر في تغيير هوية تركيا بحذف نظرية التطور من المناهج التعليمية في الدولة..

Erdogan continua a cambiare l'identità della Turchia eliminando la teoria dell'evoluzione dai curriculum scolastici.

ولماذا الرياضيات يعد من اهم الاجزاء في التعليم وهو مادة الزامية في كل المناهج التعليمية

Perché è una parte così rilevante dell'istruzione una materia obbligatoria?

أتعلمون, عندما بدأنا بالمنهج الإنجليزي في مدارسنا قررنا كذلك أن نتبنى أفضل المناهج المتاحة

Quando abbiamo iniziato le nostre scuole in inglese abbiamo deciso di adottare il miglior curriculum scolastico, il curriculum ICSE.

لم أكن استطيع تخيل ان اذهب الى المدرسة الثانوية، وأتحمل المزيد من المناهج الدراسية المعقدة.

Non riuscivo ad immaginare come sarei potuta andare al liceo e affrontare piani di studio più complessi.