arabo → italiano
المرتبة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"المرتبة الأولى "كيم بيول
Primo posto: Kim Byeol
تتراجع الصين إلى المرتبة 124.
La Cina precipita al 124esimo posto.
وفي المرتبة الأولى هو التعليم،
E tra le principali c'è l'educazione, l'istruzione.
حشوت المرتبة بشعر الخيل الموجود بها.
Quel po' di crine che conteneva lo misi nel pagliericcio.
المرتبة الثامنة: إنهيار النظام البيئي.
Numero otto: Collasso dell'ecosistema.
برأيي. طريقنا طويل لنصل الى تلك المرتبة.
Secondo il mio parere, abbiamo una lunga strada da percorrere.
المرتبة السادسة: كارثة التعديل البيولوجي.
Numero sei: Disastro Biotecnico.
المرتبة الرابعة: التوهجات الشمسية الضخمة.
Numero quattro: Una gigante eruzione solare.
المرتبة السابعة: كارثة في مسارع الجسيمات.
Numero sette: Incidente in un accelleratore di particelle.
وكان على المرتبة الثالثة لدى قائمة شارلوت
Il numero tre nella lista di Charlotte era:
المرتبة الثالثة -- أليس هذا الموضوع مشوقا؟ (ضحك)
Numero tre - bello vero? (Risate)
في الستينات كانت الولايات المتحدةفي المرتبة الأولى.
Quindi negli anni '60, gli Stati Uniti erano primi.