arabo → italiano
المدير التنفيذي in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
المدير التنفيذي؟
Amministratore Delegato?
بما أنك المدير التنفيذي لشركة كبرى
Solo perché tu sei un importante Presidente di una compagnia.
أنا دان ترومان المدير التنفيذي هنا
Dan Truman, direttore generale.
ومن ثم قررت أن أصبح المدير التنفيذي لهذه الشركة -
Diventai CEO di quella azienda, mentre prima ero solo consulente.
لقد اكتشف المدير التنفيذي كل شي لذا لن أستطيع البقاء أكثر
Adesso che il Presidente Joo sa tutto, non penso di poter rimanere ancora qui.
أنا أشغل منصب المدير التنفيذي، لمنظمة Planetary Society منذ عامين.
Ascoltate, sono CEO, direttore esecutivo della Planetary Society da due anni.
الآن، وانه متسلق الصخور، ولكن كما تعلمون، كان المدير التنفيذي لدينا.
Lui è un alpinista, ma è anche il nostro direttore,
الرئيس كالديرون (على اليمين) مع المدير التنفيذي لشركة وول مارت مايكل ت.
Il Presidente Calderon (a destra) incontra Michael T. Duke, amministratore delegato di Wal-Mart, a Cartagena, Colombia, aprile 2012.
أقنعتها بالإنتقال من مدينة مكسيكو حيث كانت تُدرّس وأخذت دور المدير التنفيذي.
La convinsi a ritornare da Città Del Messico, dove insegnava per assumere il ruolo di direttore esecutivo
بصفتي المدير التنفيذي لمنظمة Planetary Society، أعلمك أننا في المنظمة نؤيد ذلك.
Sapete, come CEO della Planetary Society, sento di dover difendere questa tesi.
وقمت بالإتصال على صديقتي. وأيضا قمت بالإتصال على المدير التنفيذي للشركة الراعية.
Ho chiamato la mia ragazza. Ho chiamato l'AD del mio sponsor.
إستيف بالمر، الآن المدير التنفيذي لمايكروسوفت، كان ينتقد لينكس قبل سنتين مضت، وقال،
Steve Ballmer, ora amministratore delegato di Microsoft stava criticando Linux un paio di anni fa, e disse: