arabo → italiano
المجموع الكلي in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
المجموع الكلي للمعلومات البشرية.
la somma totale delle informazioni umane.
اصواتهم تحمل 30% من المجموع الكلي
I loro voti costituiscono il 30% del punteggio totale.
وعليك ديون بسيطة يصبح المجموع الكلي 825 دولار
Le ho anche fatto credito, perciò in tutto sono 825.
فهي تستطيع أن تقترض المجموع الكلي من الدولارات الذي يدور في العالم.
Possono prendere in prestito denaro in virtù di tutti i dollari in circolazione nel mondo.
يعطيك هذا الرسم نظرة عامة عن المجموع الكلي للذاكرة الحقيقية والتخيلية في نظامك.
Questo grafico mostra una panoramica della somma totale di memoria fisica e virtuale nel tuo sistema.
الآن, حتي الحادي عشر من سبتمبر, المجموع الكلي لهذه الأموال طارت إلي داخل الولايات المتحدة
Fino all'11 settembre questa massa di denaro confluiva nell'economia americana perché era espressa in dollari americani e perché il riciclaggio avveniva negli Stati Uniti.
المجموع الكلي، 95 يوماً من الغذاء والوقود، 180 كيلوغرام-- يساوى تقريبا ما يقارب 400 باوند.
In totale, 95 giorni di cibo e carburante, 180 chili - quasi 400 libbre.
أعني، أولاً، 100 مليار مجرة في مجال تلسكوباتنا من المحتمل أنها تمثّل جزء ضئيل من المجموع الكلي.
Voglio dire, prima di tutto, i 100 miliardi di galassie compresi nel raggio dei nostri telescopi forse sono solo una frazione minuscola del totale.
ثم لنقوم بعد المجموع الكلي للنجوم.فلنقل(دعوني أكتب هذا بلون مختلف) 1..2..3..4..5..6..7..8..9..11..12 و الأن لدي 12 نجمة
E se devi contare il totale delle stelle dici, fammelo fare in un colore diverso -- 1, 2, 3, 4,5,6,7,8,9,10,11,12 Adesso ho 12 stelle.
أذن بحلول عام 2040، المجموع الكلي لمعالجات هذا الجهاز سيزيد عن المجموع الكلي لطاقة معالجة البشر، في بيانات خام وأشياء. وهذا ما، أعتقد، حيث
Quindi, entro il 2040 il potere computazionale di questa macchina sarà superiore a quello dell'umanità in termini di bit e roba varia.
وبالنسبة لاقتصادات منطقة اليورو التي أنهكتها الأزمة (قبرص واليونان وأيرلندا وإيطاليا والبرتغال وأسبانيا)، يبلغ المجموع الكلي 732 مليار يورو.
Per le economie in crisi dell'eurozona (Cipro, Grecia, Irlanda, Italia, Portogallo e Spagna), il totale complessivo ammonta a 732 miliardi di euro.