arabo → italiano

الكشف in italiano

individuare

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

نمط الكشف السحري

Modalità rivelazione automatica

تلقائي الكشف فشل

Riconoscimento automatico non riuscito

إعادة تشغيل الكشف

Riavvia il rilevamento

تنفيذ دَوْرة الكشف

Identificazione cicli

تخطّي دَوْرة الكشف

Salta identificazione cicli

تم الكشف عن حماية خط رقمي

Rilevata protezione linea digitale.

اختبار الكشف عن أجهزة الصوت

Test per rilevare periferiche audio.

وها هو اخير سيتم الكشف عنه.

Ecco, finalmente rivelato.

فعّل الكشف عن المرفقات المفقودة

Abilita rilevamento di allegati mancanti

الإشهار و الكشف هو أساسي للوقاية.

La divulgazione è centrale nel processo di prevenzione.

الحضور: الكشف المبكر والاستجابة المبكرة.

Pubblico: individuazione rapida, risposta rapida.

الجدري-- الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة.

Il vaiolo - individuazione rapida, risposta rapida.