العاصمة in italiano: capitale – significato, pronuncia, esempi

Come usarlo

«العاصمة» indica la città principale di uno Stato, dove risiedono le istituzioni governative. È un sostantivo femminile e non richiede l'articolo «ال» quando è usato in contesti generali. Si usa spesso con verbi di movimento o di localizzazione.

Frasi di esempio

مَدِينَةُ أُسْتُنْدُ عَاصِمَةُ مِصْرَ.

madīnatū ustundu ʿāṣimatū miṣra.

Il Cairo è la capitale dell'Egitto.
سَافَرْتُ إِلَى العَاصِمَةِ لِدِرَاسَةِ الجَامِعَةِ.

sāfartu ilā al-ʿāṣimati li-dirāsati al-jāmiʿati.

Sono andato nella capitale per studiare all'università.
تُقَامُ الفَعَالِيَّاتُ الكَبِيرَةُ فِي العَاصِمَةِ.

tuqāmu al-faʿāliyyātu al-kabīratu fī al-ʿāṣimati.

I grandi eventi si tengono nella capitale.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

حشد العاصمة

"Folla metropolitana."

واشنطن العاصمة رصينة.

Washington D.C. è solenne.

هل هذه أوامر من العاصمة؟

Quest'ordine giunge dalla capitale, signore?

العاصمة واشنطون خرجت هناك.

Washington, D.C., è andata lì, fuori.

سننقلك إلى العاصمة "واشنطن".

Ti portiamo a Washington.

ما الجديد في العاصمة، سيدتي؟

Che succede nella capitale, signora?

هيرينج وأنا سننتظر في العاصمة

Herring e io l'attenderemo nella capitale.

سأذهب لواشنطن العاصمة قريبا جدا

Andrò a Washington quanto prima.

إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm

Regione Metropolitana di Santiagochile. kgm

وتوجد بمعرض فرير بوشنطن العاصمة،

Questa si trova alla Freer Gallery a Washington D.C.

اقليم العاصمة اسلام ابادpakistan. kgm

Territorio della Capitalepakistan. kgm

إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm

Australian Capital Territoryaustralia. kgm

Domande e risposte

Come si dice «la capitale» in arabo?

Si dice «العاصمة» (al-ʿāṣimah).

Devo usare l'articolo «ال»?

Sì, l'articolo determinativo è parte integrante della parola: «العاصمة».

Come usarlo

Frasi di esempio

Esempi da testi reali

Domande e risposte

Parole ed espressioni correlate