arabo → italiano
الحصول على معلومات in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
من الوصول أو الحصول على معلومات موقعك الالكتروني
l'accesso e il reperimento di quelle informazioni dal vostro sito Web.
الحصول على معلومات محددة عن قاضي حكومي يؤيده زوجك
Molto utile al mio cliente avere certe informazioni circa un magistrato... che e' appoggiato da suo marito,
مينزل: عندما تحتاج إلى الحصول على معلومات ما محددة،
Menzel: Quando hai bisogno di un'informazione specifica,
كل ذلك يحتاج إلى تفكير كبير حقا الحصول على معلومات عن حل
Tutto quel gran pensare ha davvero bisogno di trovare
يمكنك الحصول على معلومات اكثر عن لعبة Peg solitare في الموقع التالي
Potete trovare maggiori informazioni sul peg solitare al seguente URL:
لدى سنعمل على ذلك، ويمكنكم الاتصال بنا إن أردتم الحصول على معلومات عن الأمر.
la stiamo per lanciare, contattateci se volete informazioni.
التكنولوجيا الوراثية و البروتينية،للبحث عن حمض نووي وبروتينات وهل يمكننا الحصول على معلومات أفضل
la tecnologia genetica e proteomica per cercare il DNA e le proteine, e da qui ottenere una migliore risoluzione tassonomica per capire realmente cosa succede.
يمكننا الحصول على معلومات عن جنسها بفحص البطاقة المنبثقة مرة أخرى، ومن ثم هي إلى المحيط مرة أخرى
Ricaviamo informazioni sul sesso, poi ricontrolliamo la targhetta e lo rimettiamo in acqua.
ولكن يمكنهم الحصول على معلومات أكثر حول ما تقوم به على شبكة الإنترنت حول ما يعجبك، وما يثير إهتمامك.
Ma ottengono molte più informazioni su quello che fate on line, su cosa vi piace, cosa vi interessa.
عليك الحصول على معلومات معطاة من الرسم البياني او المسألة توضح نهما متوازيان، اي انهما لا يتقاطعان بتاتاً
I diagramma o il problema devono darci delle informazioni che ci confermano che sono parallele e non si incontreranno mai.
الذي هو مكافئ لقانون حق الحصول على معلومات في الولايات المتحدة، وقمنا بإيقاف الضابط في هذه الحالة تحديداً.
l'equivalente del Freedom of Information Act degli Stati Uniti, e in quel particolare caso abbiamo contrastato la corruzione degli ufficiali.
كانت لحظة حاسمة في التاريخ الأميركي والتاريخ العالمي حيث كانو يشعروا بأنهم لم يتمكنوا من الحصول على معلومات دقيقة.
Era un momento cruciale nella storia Americana e nella storia mondiale in cui si sentiva la mancanza di accesso ad informazione accurata.