arabo → italiano
الجرأة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لديك الجرأة
Sei un bastardo!
تملك الجرأة.
Ha un bel coraggio.
ليس لدي الجرأة
Non ne ho il fegato.
انت لديك الجرأة
Tu hai coraggio.
لا تملكين الجرأة
Non oserete.
حسناً، لديه الجرأة
Ha avuto fegato.
أنا لن يكن لدي الجرأة، راهبة
Non ne avrei il coraggio.
لم يكن لدي الجرأة علي فعل ذلك.
Io non sarei mai riuscito a fare una cosa simile
ربما وجد الجرأة ليخوض معاركه بنفسه
Non ci vuol coraggio se non c'è una lite.
كان لديه الجرأة بمطالبتي بتسديد 25000ليرة
Mi ha fatto due cambiali di 25.000 lire! Sentivo chiamare aiuto!
ولديك الجرأة المطلقة بالتظاهر بأنك لا تعلم
E lei ha la sfacciataggine di pretendere di non saperlo? No.
ليست لديك الجرأة بداخلك بل لدى الجرأة, لقد وضعتها داخلى
Non ne ha il coraggio, paparino. E invece si. Grazie a te!