arabo → italiano

التمويل in italiano

finanziamento

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

عنكبوت التمويل

Il ragno della finanza

التمويل الإستثماري

"Lnvestment Finance".

[التمويل الخارجي للعلوم]

[Fondi esterni per la scienza]

المدارس تعاني نقصاً في التمويل

Le scuole sono finanziate in modo non adeguato.

ان الحصول على التمويل حقٌ انساني

L'accesso al credito deve essere un diritto umano.

لماذا يستطيع التمويل إنقاذ الكوكب

Perché la Finanza Può Salvare il Pianeta

التمويل الجماعي أو التصيد الجماعي؟

Crowdfunding o crowdphishing?

التصنيع، التمويل، التوزيع، القانون.

la produzione, la parte finanziaria, la distribuzione, la normativa.

ولكن بالطبع إحتجت التمويل والمساعدة

Ma ovviamente avevo bisogno di aiuto e fondi.

البيانات ذات التمويل العام بالأسفل هنا

I dati a finanziamento pubblico sono qui.

ويعتبر قلب المشروع مبدأ التمويل المصغر.

Al centro del progetto c'è il concetto di "micro-donazione".

الاقتصادات النامية وعجز التمويل الطويل الأجل

La perpetua carenza di finanziamenti nei paesi in via di sviluppo