arabo → italiano
التمويل الحكومي in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وهذا ليس صحيحاً. التمويل الحكومي ينبغي على الأقل فعل أشياء مثل الاعتراف بالتكلفة والربح للعلوم الاساسية و
Il finanziamento governativo dovrebbe almeno fare cose come riconoscere il rapporto costi-benefici della scienza di base e della ricerca ingegneristica.
إن الدعوة إلى "التمويل النقدي المباشر" تنطوي على زيادة العجز الحكومي إلى مستويات أعلى وتمويل هذا العجز من خلال الزيادة في رأس المال الأساسي الذي تصدره البنوك المركزية.
L'idea dello scudo anti-spread implica un ulteriore aumento del disavanzo pubblico e il suo finanziamento attraverso un aumento permanente della moneta di base emessa dalle banche centrali.
وبعبارة أخرى، أصبح التمويل الحكومي الحديث أشبه بقروض الرهن العقاري الثانوي، التي خلقت وهم تملك كافة المواطنين لمساكنهم؛ ولم يعد تطبيق القواعد والحدود أمراً كبير الأهمية.
In altre parole, la moderna finanza pubblica finì per assomigliare ai mutui subprime, che crearono l’illusione di una casa di proprietà per tutti; regole e limiti non furono più applicati.