arabo → italiano
التحفيز in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنه عن التحفيز.
E' questione di stimoli.
بعبع التحفيز المالي
Lo spauracchio dello stimolo fiscale
انا لم اعترض على التحفيز
Io non sono contrario agli eccitanti in certi casi.
ذلك ما يعنيه هذا التحفيز.
Questo è il significato di questo stimolo.
توضح هذه التجربة قوة التحفيز.
Mostra il potere degli incentivi.
دعونا نأخذ مثال التحفيز الكهربائي.
Prendiamo ad esempio la stimolazione elettrica.
وكان هذا احد اهم عوامل التحفيز لدي
Questo era uno degli elementi importanti di motivazione.
من الخصائص الرئيسية الأخرى: التحفيز
L'altra caratteristica principale è la motivazione.
وكان القرار الصحيح هو التحفيز ببساطة.
Era corretta una politica di stimoli.
هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
È un approccio molto più basato sulla motivazione interna.
وفي اعتقادي أن الحجة قوية للمزيد من التحفيز.
Credo ci siano forti argomentazioni a favore di un ulteriore stimolo.
هل يمكننا استخدام التحفيز الدماغي العميق لجعلك أذكى؟
Esiste la possibilità di usare la stessa stimolazione per renderci più intelligenti?