arabo → italiano
استمرار in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
استمرار
Continua
استمرار العنف
La violenza non avrà fine
لا فائدة من استمرار الأمر.
Non c'è ragione di andare avanti.
وهذا ما يضمن استمرار عمل دماغك
Cuocere ti aiuta anche a mantenere il cervello in funzione.
استمرار التهديد بصور أكثر تطورًا
Una minaccia in evoluzione
سبب استمرار الاغتصاب والعنف الجسدي
India: Perchè stupri e le violenze sessuali continuano?
فاعتقد ان جميعنا يرغب في استمرار ذلك
Credo che vogliamo tutti che vada avanti.
مصر: استمرار مسلسل التعذيب بعد الثورة
Egitto: ancora un caso di morte a seguito di tortura
مع استمرار الحب، أصبحت رسائله أكثر حميمية
La guerra continua, e le lettere diventano sempre più intime: "ti sogno sempre, amore mio",
كوريا الشمالية: علامة تغيير أم استمرار لنفس الخطاب؟
Corea del Nord: apertura o solita retorica?
على العكس، نحتاج استمرار مستخدمي التطبيق على تطويره.
Al contrario, abbiamo bisogno che i nostri utenti ci aiutino a migliorare la app continuamente.
تركيا: هل يمكن استمرار العلاقات التركية - الإسرائيلية؟
Turchia: che ne sarà adesso dei rapporti con Israele?
Parole ed espressioni correlate
- استمرار الاستثمار continui investimenti
- استمرار الاستخدام Uso continuo
- استمرار التركيز continua attenzione
- استمرار التزام continuo impegno
- استمرار التعاون cooperazione continua
- استمرار الحياة sostenere la vita
- استمرار العمل continua l'occupazione
- استمرار النجاح Continuo successo
- استمرار الوجود L'esistenza continua
- استمرار اهتمام costante interesse
- استمرار تنازل continuando rinuncia
- استمرار ضمان garanzia continua