arabo → italiano
اذهب بعيدا in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
اذهب بعيدا!
Vattene!
لا, فقط اذهب بعيدا.
Sì, lasciandomi in pace.
أنا لَنْ اذهب بعيدا
Non me ne andrò mai.
"اذهب بعيدا!" بكى مريم.
"Vai via!" Gridò Maria.
صوت يقول: "اذهب بعيدا".
La voce gli dice "Va' via"
اذهب بعيدا, هذه لحظة تاريخية
Vattene. È un evento storico.
والأن اذهب بعيدا فأنا مشغولة
Dra vattene, ho da fare.
طلب منى الكولونيل ان اذهب بعيدا؟
Il colonnello mi disse di andarmene.
يمكنني يا أبي ولكن اذهب بعيدا وألعب
Corri a giocare.
رجاءا اذهب بعيدا لقد فعلت بما فيه الكفاية
Lasci stare. La prego, se ne vada. Ha gia fatto abbastanza.
لا,اذهب بعيدا, من فضلك اذهب بعيدا لقد أخبرتك ألا تأتي
No, vattene via, ti prego. Ti ho detto di non venire più.
اذهب بعيدا و ابتعد عن المستشفى لن أتحرك قبل أن أجد حراسة على غرفة أبي
Ora fila anche tu! Non finché non mette delle guardie.