arabo → italiano

إمكانية in italiano

possibilità

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

إمكانية ضياع بيانات

Possibile perdita di dati

يدوي مع إمكانية التوقف

Manuale con pausa

أن هناك إمكانية مزدوجة.

C'è questa possibilità doppio.

يدوي بدون إمكانية التوقف

Manuale senza pausa

إمكانية نسخ ذلك المحتوى.

la copiabilità del contenuto.

نتائج الظلم، ومسألة إمكانية

le conseguenze dell'ingiustizia, e la questione per cui possa o meno

إمكانية الاتصال ببعضنا البعض

la nostra capacità di connetterci tra di noi --

ولكن انظروا إلى إمكانية التنبؤ

Ma guardate anche come tutto questo è prevedibile.

لدينا إمكانية لنطير مثل الطيور.

abbiamo la possibilità di volare come un uccello.

تخيلوا إمكانية عمل عدسات مثالية.

Immaginate di poter fare delle lenti perfette.

ستكون هناك إمكانية غير مرئية. إمكانية كامنة في أجسادنا،

Ci sarà una capacità invisibile.

إمكانية المرور بظروف حسنة في حياتنا وللتقليل من إمكانية المرور بظروف سيئة.

le probabilità di fare esperienze positive nella nostra vita e a sottovalutare le probabilità di fare esperienze negative.