Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

إقليمي in italiano

regionale

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

مستوى إقليمي. يجب أن نكون أكثر تفصيلاً

Dobbiamo essere più precisi.

يمكن أن نفعل ذلك على نطاق عالمي, لكن يمكننا أيضاً فعل ذلك على نطاق إقليمي.

Lo si può fare sia su scala globale che regionale.

وبحرمانها من علاقاتها العريقة بأميركا، فإن اليابان لا تستطيع أن تلعب أكثر من دور إقليمي وعالمي محدود للغاية.

Senza i suoi legami di lungo data con l’America, il Giappone potrebbe solo svolgere un ruolo regionale e globale limitato.

من الواضح أنها أداة للاستفزاز سواء رغبنا فيها أم لا. أي حادث إطلاق نيران أو حسابات خاطئة أثناء تلك المناورات والتدريبات، يمكن أن تستخدم كحجة من أجل نزاع إقليمي في المنطقة.

L'attivista Arnold Padilla condivide il medesimo punto di vita: