arabo → italiano

إعطاء in italiano

dando

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

إعطاء، التضحية.

Dono, sacrificio.

إعطاء عرض تقديمي

Presentazione in corso

إعطاء الحزب, صوبى؟

Dai una festa, Soapy?

أردت إعطاء عمي لوحتي

Volevo dare il quadro allo zio.

لكني أحب إعطاء النصائح

Chi ti dice che ci credo? Mi piace dare consigli.

يجب إعطاء اسم غير فارغ.

Devi fornire un nome non vuoto.

أو يمكنك إعطاء الشخص حكاية

Oppure potrei raccontarvi un aneddoto personale.

نستطيع إعطاء تبرير "أحيائي"

Certo, uno potrebbe portare un'argomentazione biologica.

علينا إعطاء الأدوية للمرضى.

Dovremmo dare le medicine ai malati.

تم إعطاء نصف الطلاب، موضوع،

Metà degli studenti ebbero, come tema, la parabola del Buon Samaritano:

وبعد ذلك يمكننا إعطاء أرقام

In seguito, possiamo fare un bilancio accademico:

لا تستطيع هذه اللّعبة إعطاء تلميح.

Questo solitario non può fornire indizi.