أكثر جاذبية in italiano

أصبح أكثر جاذبية كل دقيقة.

E divento sempre più carino.

لكني أظن أن المرأة العاملة أكثر جاذبية

Ma immagino che le donne in carriera siano pių attraenti.

هل ترغب في أن تصبح أكثر جاذبية وثقة بالنفس؟

Vorreste essere più attraenti e sicuri di voi stessi?

وعندما تشعر بالجوع، يصبح الغذاء أكثر جاذبية، وهكذا دوليك.

E quando si è arrabbiati, il cibo diventa più interessante, e così via.

وبسبب التزام الصين بسياسة استقرار العملة فقد أصبح الرنمينبي أصلاً أكثر جاذبية.

Data l’adesione della Cina ad una stabile politica monetaria, il renminbi è diventato un titolo più attraente da acquisire.

جعل هذه الأشياء أكثر جاذبية من الأشياء اللطيفة التي كان يأكلها الناس في المنزل.

li faceva sembrare più attraenti del cibo preparato a casa.

وكان السؤال هو، هل سيساعد جيري القبيح وتوم القبيح على توجهاتهم، أخوة أكثر جاذبية؟

La domanda era, le versioni brutte di Tom e di Jerry aiuteranno i loro rispettivi fratelli più belli?

ونظام التعليم ونظام الرعاية الصحية أيضا، مما يجعل هذا المكان أكثر جاذبية للعيش فيه.

Ed anche il sistema scolastico e sanitario che renderebbero le città luoghi molto piú attraenti dove vivere.

وحقيقة أن التركيبة السكانية في صالحنا بما أننا البلد الوحيد الشاب في عالم مسن جعلت العولمة أكثر جاذبية للهنود

E il fatto che i dati demografici siano in nostro favore, perché siamo l'unico paese giovane in un mondo senescente, rende la globalizzazione anche più invitante per gli indiani.

"إن لم يكن قبل ذلك وكان يبدو أكثر حيوية واستقلالية من ذي قبل في عيني" "مما جعله يبدو أكثر جاذبية منقبلولكنني..."

Ed era più animoso ed indipendente di prima e perciò più avvincente del solito.

مثلاً، إذا وجدت النساء الرجال الأطول قامة أكثر جاذبية، فسيتزوج المزيد من الرجال طوال القامة وسينجبون أطفال، واضعين مورثات الطول في مسبح المورثات.

Ad esempio, se le donne trovano attraenti uomini più alti, più uomini alti si accoppieranno e avranno bambini, diffondendo i geni dell'altezza nei tratti genetici della popolazione.

وثانيا، يستطيع البنك المركزي الأوروبي أن يعرض تقديم معاملة خاصة ـ "التمويل المضمون" ـ فيما يتصل بالديون الجديدة بهدف جعلها أكثر جاذبية في نظر المستثمرين.

In secondo luogo, la BCE potrebbe offrirsi di assicurare un trattamento speciale (finanziamento garantito) per il nuovo debito al fine di renderlo più attrattivo agli occhi degli investitori.