arabo → italiano
أفضل حالا in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هل أنت أفضل حالا
Si sente meglio?
إبراهيم أفضل حالا.
ABRAHAM Nessuno meglio.
ـ من أفضل حالا منه؟
Chi sta meglio di lui? Me lo dicca!
نعم كلاهما أفضل حالا الان
Sì. Si sentono tutti e due molto meglio.
# انت أفضل حالا من دوني #
♪starai meglio senza me, Mein Herr♪
# أنت أفضل حالا من دوني #
♪starai meglio senza me M. H.♪
لربّما الموت أفضل حالا له
Forse se la cava meglio da morto.
سيد مارسويل تبدو أفضل حالا
Sig. MarsweII, sta molto meglio.
الأسياخ أفضل حالا من الكباب
Gli spiedini sono meglio del kebab...
الكلاب أفضل حالا فى هذا العالم
In questo mondo vivono meglio i cani.
أنت أفضل حالا من كثير من الناس
Sta sempre meglio di tanta altra gente.
(وعلى الأقل (يوجورو أفضل حالا مني
Per lo meno la vita di Yogoro è migliore che la mia.