arabo → italiano
أضحوكة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنت تجعل من نفسك أضحوكة
Stai diventando ridicolo.
لا تجعل من نفسك أضحوكة.
Non renderti ridicolo.
أدرك أنك تجعل مني أضحوكة
Ho capito che mi stai prendendo in giro.
برينستين)، هل أنا أضحوكة؟
Bernstein, sono impacciato?
حسنا، هل إفترض هذا أضحوكة؟
Crede di essere divertente?
أنت محق يا لي من أضحوكة عملية
Hai ragione, mai stato bravo a fare gli scherzi io.
لا تجعل من نفسك أضحوكة للعامة.
Non fare lo zoticone!
" و اتخذهم الأطفال أضحوكة كلا، سيدي...
e tutti i bimbi se ne facevano gioco." No, signore, non ho dimenticato.
لماذا تجعلنا أضحوكة أمام هؤلاء الجاموس؟
Dover fare i salamelecchi a queste vecchie streghe.
أنت مَن جعلنا أضحوكة هذه النكتة السخيفة.
Lei ci ha reso vittime di questo scherzo o come vuole chiamarlo.
سأصبح أضحوكة عالم الموسيقى... سيعتقد الناس
Sarò la barzelletta della scena musicale!
هل جعلتِ من نفسك أضحوكة بملاحقتك لرجل لا يحبك؟
Sei andata a correre dietro ad un uomo che non ti ama?