Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

أصبح واضحا in italiano

divenne apparente

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

التزييف أصبح واضحا الآن

La contraffazione ora salta agli occhi

أصبح واضحا خيار ذهابي إلى عين المكان لنقل الأوضاع.

La scelta mi è parsa ovvia, dovevo andare in quel luogo per raccontarlo.

و حينما وصلت إلى بكين في عام 1995 أصبح واضحا لي أن الطريقة الوحيدة للحصول على المساواة بين الجنسين

Quando arrivai a Beijing nel 1995, per me era chiaro che l'unico modo per ottenere la parità tra i generi era quello di ribaltare secoli di tradizione opprimente.

لذا، فإن هذا الواقع أصبح واضحا جدا بالنسبة لي مع سحوبات ٣٠ مارس ٢٠٠٥ للبوريول. حيث، كما تعلمون، أنهم كانوا يتوقعون،

Quindi, ho capito con il sorteggio del Powerball del 30 marzo 2005, dove ci si aspettava che in base al numero di biglietti venduti di avere tre o quattro vincitori del secondo premio.