español → árabe
viento en árabe
- Pronunciación
- rīḥ
- Arabizi
reeh- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- رِيَاحٌ riyāḥun
- Raíz
- ر ي ح
Cómo usarlo
«Viento» se traduce como رِيح (rīḥ). Es masculino; su plural رِيَاح (riyāḥ) se usa cuando se habla de varios vientos o de la brisa en general. En expresiones idiomáticas, «رياح» puede significar cambios o dificultades.
Frases de ejemplo
-
الرِيَاحُ تَهْبُ بِقُوَّةٍ.
al‑riyāḥu tahbu bi‑quwwatin.
El viento sopla con fuerza.
-
أَحْسِسُ بَرِيحٍ بَارِدٍ فِي الصَّبَاحِ.
aḥsisu birīḥin bāridin fī al‑ṣabāḥi.
Siento un viento frío por la mañana.
-
تُحَرِّكُ الرِيَاحُ سُحُبًا كَبِيرَةً.
tuḥarriku al‑riyāḥu suḥūban kabīran.
Los vientos mueven nubes grandes.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Viento:
الرياح:
Viento solar
رياح شمسية
Molino de viento
الطاحونة
Molinillo de viento
تأثير المسح
Velocidad del viento
سرعة الرياح
Bush hereda el viento
بوش وميراث الريح
Molino de viento abajo
الطاحونة يعمل الأسفل
Enfriamiento del viento:
برد الريح:
· 17,000 molinos de viento;
· إنشاء سبع عشرة ألف طاحونة هواء؛
Configuración de Viento solar
تنصيب الرياح الشمسية
Levantó en el cielo el viento del oriente, y trajo el viento del sur con su poder
اهاج شرقية في السماء وساق بقوته جنوبية
Y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar: --¡Calla! ¡Enmudece! Y el viento cesó y se hizo grande bonanza
فقام وانتهر الريح وقال للبحر اسكت. ابكم. فسكنت الريح وصار هدوء عظيم.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «un viento»?
Se dice «رِيحٌ» (rīḥun).
¿Se usa «رياح» para el plural?
Sí, «رِيَاحٌ» (riyāḥun) es el plural de «رِيح».}]}
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado