español → árabe
una respuesta en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Una respuesta integral
الحل الشامل
Y elabora una respuesta:
ثم تقدم جوابًا:
Es una respuesta razonable.
وهو رد معقول في الواقع.
Los escépticos tienen una respuesta.
com. "المشككون لديهم جوابهم".
Grabar una respuesta en mi calendario
أدخل الوُقْع إلى تقويمي
Hacia una respuesta amplia e integrada
رابعا- نحو استجابة شاملة ومتكاملة
Y calibrar una respuesta no era fácil.
ولم تكن معايرة الاستجابة بالمهمة السهلة.
Esta vez necesitamos una respuesta mejor.
والحقيقة أن العالم في حاجة إلى إجابة أفضل هذه المرة.
El servidor dio una respuesta incorrecta.
الـ خادم a خطأ إجابة.
Por supuesto, el Papa tiene una respuesta.
لا شك أن البابا لديه إجابة جاهزة.
Sólo una respuesta conjunta puede ser efectiva.
ولن يجدي في التعامل مع مثل هذه التحديات إلا الاستجابة المشتركة.
Una respuesta organizada al pensamiento militarista
ردٌ منظم ضدّ التفكير العسكريّ: