español → árabe
trabajador en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Trabajador de cuello azulStencils
أزرق الياقة العاملStencils
Trabajador de cuello blancoStencils
أبيض الياقة العاملStencils
Muerte de trabajador sanitario en Pakistán
موت "عرفان مسيح" عامل نظافة في باكستان
Cada trabajador sustenta a 6,4 personas desempleadas.
فكل فرد عامل يعيل 4 و 6 من الأشخاص العاطلين عن العمل.
Capacitación del personal trabajador en la esfera de la droga
الكفاءات اللازمة لمعالجة مشكلة تعاطي المخدرات
Irán: Trabajador impago arroja zapato al presidente Ahmadinejad
إيران: عامل لم يحصل على راتبه يقذف الرئيس أحمدي نجاد بالحذاء
VÍDEO: Saudita pega paliza a trabajador por "hablar con su mujer"
فيديو: رجل سعودي يضرب عاملاً والسبب "التحدث إلى زوجته"
Trabajador antipolio, Hilal Khan, es honrado en Peshawar, Pakistán.
الصلاة على العامل في التطعيم ضد شلل الأطفال، هلال خان، في بشوار، باكستان.
El vídeo del saudita dándole una paliza al trabajador inmigrante es horripilante.
مقطع الفيديو الذي يظهر سعودي يضرب عاملا أجنبياً مرعب جدًا جدًا...
Un trabajador emigrante de origen centro-asiático caminando en la calle, en Moscú.
عامل مهاجر من اسيا الوسطى يمشي على شارع في موسكو.
El ingreso de cada trabajador es función de la contribución personal del trabajador a los resultados finales del trabajo, está sujeto a impuestos, y no tiene límite máximo.
ويتحدد دخل العامل بمقدار مشاركته الشخصية في النتائج النهائية لعمله، ويخضع هذا الدخل للضرائب، وليس له حد أقصى.
Emplean a un trabajador sólo si hay un excedente de su contribución sobre su costo y si dicho excedente no es inferior al que podría generar un trabajador rival o un robot.
فهم يستأجرون العامل فقط إذا ما كان الفائض الناتج عن عمله يتجاوز تكاليف تشغيله، وإذا ما كان ذلك الفائض ليس أقل من نظيره الذي يحققه عامل منافس في دولة أخرى أو حتى إنسان آلي.
Palabras y expresiones relacionadas
- trabajador agrícola عامل مزرعة
- trabajador calificado عامل المهرة
- trabajador casual عامل عادي
- trabajador clave عامل اساسي
- trabajador comunitario ناشط اجتماعي
- trabajador contingente عامل يتوقف
- trabajador de apoyo عامل دعم
- trabajador de fábrica عامل مصنع
- trabajador de la عامل الرعاية
- trabajador de la agencia عامل وكالة
- trabajador de la juventud عامل الشباب
- trabajador de la línea عامل خط