español → árabe
terrible en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
un día terrible,
« ليوم عظيم » أي فيه وهو يوم القيامة.
Una guerra terrible.
حرب بسوس!
La terrible prueba de Balakot
تحدي بالاكوت
¡¡¡Es una situación terrible!!!
إنه لموقف مرعب ومدمر!
La bomba atómica es un arma terrible.
القنبلة النووية هي سلاح فظيع.
Una pérdida terrible para la literatura.
فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي.
El sistema de gobierno en Irán es terrible.
ان نظام الحكم فى ايران بشع.
El derramamiento de sangre en Yarmouk es terrible.
أعمال العنف في اليرموك مروّعة.
¡ Temo por vosotros el castigo de un día terrible! »
« إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم » في الدنيا والآخرة إن عصيتموني.
Tememos, de nuestro Señor, un día terrible, calamitoso ».
« إنا نخاف من ربنا يوما عبوْسا » تكلح الوجوه فيه أي كريه المنظر لشدته « قمطريرا » شديدا في ذلك.
Rafik Hariri. Condenamos a los autores de ese acto terrible.
وإننا ندين مرتكبي هذا العمل المشين.
No tengo palabras para describir la suciedad y el terrible olor.
لاتوجد كلمات تصف مدى قذارته ورائحته الكريهة.