español → árabe
tío en árabe
- Pronunciación
- ʿamm
- Arabizi
3amm- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- أَعْمَامٌ aʿmām
- Raíz
- ع م م
Cómo usarlo
En árabe "tío" se traduce como عَمّ (para el hermano del padre) o خَال (para el hermano de la madre). Aquí usamos عَمّ, que es masculino y lleva el artículo definido "ال" cuando es específico.
Frases de ejemplo
-
زُرْتُ عَمِّي فِي القَهْرَةِ البارِحَةِ.
zurtu ʿammī fī al-qahrah al-bāriḥah.
Visité a mi tío en la casa ayer.
-
عَمِّي يُعَلِّمُنا اللُّغَةَ الإِسْبَانِيَّةَ.
ʿammī yuʿallimunā al-lughah al-ispāniyyah.
Mi tío nos enseña español.
-
سَأَلْتُ عَمِّي عَنِ السَّفَرِ.
saʾaltu ʿammī ʿani al-safar.
Le pregunté a mi tío sobre el viaje.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Es mi tío.
هو عمي.
Él es mi tío.
هو خالي.
Vivo con mi tío.
أسكُن عند عمي.
¿Dónde vive tu tío?
أين يسكن عمك؟
Mi tío vive en Londres.
عمي يعيش في لندن.
Mi tío me dio su coche.
أعطاني عمي سيارته.
Ahora Tom vive con su tío.
توم يعيش مع عمه الآن.
Mi tío compró un perro ayer.
اشترى عمي البارحة كلباً.
Mi tío me regaló una cámara.
أعطاني عمي كاميرا.
Mi tío vive cerca de la escuela.
يعيش عمي قرب المدرسة.
Me contagió el ébola mi tío en Koindu.
أصبت بالعدوى من أحد أعمامي في كواندو.
Recordando a mi querido tío materno, Shri.
أتذكر خالي، شري. ب. ك.
Preguntas y respuestas
¿Cuál es la diferencia entre عَمّ y خَال?
عَمّ es el hermano del padre; خَال es el hermano de la madre.
¿Cómo se forma el plural de عَمّ?
El plural es أَعْمَام (aʿmām).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado