español → árabe
solución alternativa en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
No hay otra solución y no hay alternativa a la cooperación plena e incondicional.
فلا يوجد حل آخر ولا يوجد بديل للتعاون الكامل وغير المشروط.
No había ninguna solución pre-integrada para suministrar energía a través de una ruta alternativa.
ولم يكن هناك سبيل إلى الالتفاف حول المشكلة لتوصيل الطاقة بطريقة بديلة.
Los planes de ajuste estructural constituyen la única solución alternativa que se les ha propuesto.
إن خطط التكيف الهيكلي هي الحل البديل الوحيد المقترح عليها.
Una solución alternativa es utilizar cuentas de correo electrónico secundarias como su opción de recuperación.
وكحل بديل يمكنك استخدام حسابات البريد الإلكتروني الثانوية كخيار للاسترداد.
y) Conferencia sobre solución alternativa de controversias administrada por las cámaras de comercio y patrocinada por la Cámara de Comercio de Nápoles (Nápoles (Italia), 22 de octubre de 2004);
(ذ) المؤتمر المعني بالوسائل البديلة لحل النـزاعات تحت إدارة الغرف التجارية، الذي رعته غرفة نابولي التجارية (نابولي)، إيطاليا، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2004)؛