español → árabe
sol en árabe
- Pronunciación
- šams
- Arabizi
shams- Tipo
- sustantivo · femenino
- Raíz
- ش م س
Otros significados
- مَحْلُول maḥlūl — sol · solución
Cómo usarlo
"sol" en árabe se traduce habitualmente como "الشَّمْس" (femenino). Cuando se habla de una solución química se usa "المحلول" (masculino). Ambas palabras son sustantivos y se usan con el artículo definido al‑ (ال).
Frases de ejemplo
-
الشَّمْسُ ساطِعةٌ اليومَ.
aš‑šamsu ṣāṭiʿatun al‑yawma
El sol brilla hoy.
-
المَحْلُولُ يُستَخدَمُ في العِلاجِ.
al‑maḥlūlu yustaḫdamu fī al‑ʿilāji
Se usa la solución en el tratamiento.
-
أحبُّ أن أَشْرُقَ تحتَ الشَّمْسِ.
uḥibbu an ashruqa taḥta aš‑šamsi
Me gusta caminar bajo el sol.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sol mayor
G عريف
Seguir al Sol
اتبع الشمس
Control del Sol
الملاحة عنصر تحكم
Salida del sol:
الشروق:
Puesta del sol:
الغروب:
¿Dibujar el Sol?
رسم الأحد?
Navethe star, Sol
السفينة
La fiesta del sol
احتفال الشمس:
Me encanta el sol.
أنا أحب الشمس.
Declinación del sol
الأحد s الميلان
El sol está brillando.
الشمس مشرقة.
Rayo de Sol primaveralName
شعاع الربيعName
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice "el sol" sin artículo?
Se dice "شمس" (šams) sin el artículo.
¿Cuál es la diferencia entre "الشمس" y "المحلول"?
"الشمس" es la estrella que ilumina la Tierra; "المحلول" es una mezcla líquida donde una sustancia se disuelve.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado