español → árabe
se cayó en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El árbol se cayó.
سقطت الشجرة.
Se cayó un tenedor de la mesa.
وقعت شوكة من على الطاولة.
Ayer fue hacia la costa de Gurumbi y se cayó al agua.
في الأمس، ذهبت إلى ساحل جورمبي وسقطت في الماء.
En un episodio, un entrenador se cayó a la pileta y Tilly y otras dos ballenas lo ahogaron.
في الحادثة الأولى، وقع أحد المدربين في بركة المياه فأغرقه تيلي ومعه حوتان آخران.
Trece niños quedaron atrapados dentro de la guardería, se cree que su puerta de escape, una escalera, se cayó debido al fuego.
احتجز 13 طفلا في داخل حضانة، يعتقد بأن المخرج أغلق بعد انهيار الدرج فوقه نتيجة لحرارة النيران.
Sara, 10 años, murió a causa de un francotirador hace pocos días en Adén, jugaba con sus hermanos en su casa, se cayó y no se volvió a levantar.
قُتلت الطفلة سارة البالغة من العمر10 سنوات على يد قناص في منزلها، كانت تلعب مع أشقائها وسقطت ولم تستطيع الوقوف مرة أخرى.
Con el mundo concentrado en Irak, Norcorea y un posible enfrentamiento con Irán por las armas nucleares, Kosovo se cayó de la pantalla del radar.
مع انصراف انتباه العالم وتركيزه إلى العراق، وكوريا الشمالية، والصدام المحتمل مع إيران بسبب الأسلحة النووية، اختفت كوسوفو من على شاشة الرادار.