español → árabe
receptor en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Receptor
المستقبل
Transmisor-receptor portátil*
أجهزة اﻻرسال/اﻻستقبال اليدوية*
Prohibida reasignación receptor
ممنوع إعادة تعيين المستلم
El receptor guarda dos tipos de datos.
30- وهناك نوعان من البيانات يحفظهما المستقبل.
Receptor del Sistema de Posicionamiento
جهـاز استقبـال للنظـام العالمي لتحديد الموقع على اﻷرض
Receptor vocal de datos de 1 kW de banda
جهاز استقبــال للصـوت والبيانات ١ كيلووات
Desconecta la señal del emisor del slot del receptor
العروض بين المُرسِل و.
Muestra las conexiones entre el emisor y el receptor.
العروض بين المُرسِل و.
El receptor de línea capta señales MBF de dos antenas.
يحصل مستقبل الخط على إشارات منخفضة التردد جداً من هوائيين.
El Estado receptor debe expedir un "certificado de uso".
وأن تُصدِر الدولة المتلقية "شهادة (إلى) المستخدِم النهائي".
Esta combinación de receptor y antena se denomina receptor MBF.
وتسمّى هذه المجموعة المؤتلفة من المستقبِل والهوائي مستقبِل منخفض التردد جداً.
Régimen aplicable a las víctimas de la trata de personas en el Estado receptor
وضعية ضحايا الاتجار بالأشخاص في الدول المستقبلة