español → árabe

puerto en árabe

مِينَاء

Pronunciación: mīnāʾ
Arabizi: mina2
Tipo: sustantivo · masculino
Plural: مَوَانِئ mawāniʾ
Raíz: م ن أ

Otros significados

مَرْفَأ marfaʾ — harbor · puerto, bahía

Cómo usarlo

Las palabras 'ميناء' (mīnāʾ) y 'مرفأ' (marfaʾ) se usan comúnmente para referirse a un puerto. 'Mīnāʾ' a menudo se refiere a un puerto más grande y comercial, mientras que 'marfaʾ' puede ser un puerto más pequeño o una bahía. Ambas son sustantivos masculinos y tienen plurales irregulares.

Frases de ejemplo

السفن ترسو في الميناء.

as-sufunu tarsū fī l-mīnāʾ.

Los barcos atracan en el puerto.
هذا مرفأ طبيعي جميل.

hāḏā marfaʾun ṭabīʿiyyun ǧamīl.

Este es un puerto natural hermoso.
وصلنا إلى الميناء صباحاً.

waṣalnā ʾilā l-mīnāʾi ṣabāḥan.

Llegamos al puerto por la mañana.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Puerto

القناة

Puerto TCP

TCP منفذ

Puerto Este

إستيفان

Puerto Rico

مونتسيرات

Puerto Oeste

جنّة غربيّة

Puerto mínimo:

الأدنى منفذ:

Puerto máximo:

الأقصى منفذ:

Puerto RicoName

بورتو ريكوName

Escuchar puerto:

منفذ الاستماع:

Explorar puerto:

تصفّح المنفذ:

Puerto desconocido

منفذ غير معروف

Puerto redireccionado

منفذ حوّلت الى

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-25