español → árabe
provincia en árabe
- Pronunciación
- muḥāfaẓa
- Arabizi
mu7afaza- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- مُحَافَظَات muḥāfaẓāt
- Raíz
- ح ف ظ
Cómo usarlo
«Provincia» se traduce como مُحَافَظَة, sustantivo femenino que designa una división territorial. En árabe el artículo definido es الـ (al‑muḥāfaẓa).
Frases de ejemplo
-
تعيش عائلتي في مُحَافَظَة إشبيلية.
taʿīsh ʿāilatī fī muḥāfaẓat Ishbīliyā.
Mi familia vive en la provincia de Sevilla.
-
المحافظة لديها تاريخ غني.
al-muḥāfaẓa ladayhā tārīkh ghanī.
La provincia tiene una historia rica.
-
زار الوزير عدة مُحَافَظَات هذا العام.
zāra al-wazīr ʿiddat muḥāfaẓāt hādhā al-ʿām.
El ministro visitó varias provincias este año.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Provincia:
معاينة
Provincia de SANMA
وطرحه على الأرض.
Provincia de SHEFA
الإطار 8
Provincia de PENAMA
قصة فيونا
Provincia de MALAMPA
(مكتب أمين المظالم، 1999)
Filtro de provincia:
صنّف المحافظة:
Nombre de la provincia
اسم المحافظة
Provincia china de Taiwán
مقاطعة تايوان الصينية
Taiwán (provincia de China)
تايوان )اقليم الصين(
Provincia de Sofíabulgaria. kgm
صوفيا مقاطعةbulgaria. kgm
Número de maestros por provincia:
عدد المدرسين في كل مقاطعة:
La provincia también trabaja para lograr:
وتعمل المقاطعة أيضاً على تحقيق ما يلي:
Preguntas y respuestas
¿Cuál es el plural?
مُحَافَظَات (muḥāfaẓāt).
¿Se usa para regiones pequeñas?
Sí, aunque también se emplea para grandes áreas administrativas.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado