español → árabe
posibilidades de en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Posibilidades de absorción
سادسا - إمكانية الاستيعاب
A. Posibilidades de absorción
ألف - القدرة على اﻻستيعاب
V. POSIBILIDADES DE DIVERSIFICACION
خامسا - إمكانات التنويع
Artículo 5. Posibilidades de acceso
القاعدة ٥ - فرص الوصول
Sus posibilidades de éxito son escasas.
إلا أن فرص نجاح الإدارة في تحقيق هذه الأمنية ضئيلة للغاية.
Indicios de posibilidades de mejoramiento
بيان إمكانيات التحسين
Ésto socava las posibilidades de inversión.
يقضي هذا على إمكانية الاستثمارات.
e) Ampliar las posibilidades de capacitación.
(هـ) توسيع نطاق خيارات التدريب المقدمة.
V. POSIBILIDADES DE DIVERSIFICACION 29 - 40 16
خامسا - إمكانات التنويع ٢٩ - ٤٠ ١٩
Las posibilidades de que así sea son casi nulas.
والواقع أن احتمالات النجاح تكاد تقترب من الصفر.
Segunda Parte. POSIBILIDADES DE ELECCION Y RESPONSABILIDADES
المبــادئ الجزء الثاني - الخيارات والمسؤوليات
Si suspende pagos, habrá unas enormes posibilidades de especulación.
فإذا تخلفت اليونان عن سداد ديونها، فإن هذا من شأنه أن يتيح الفرصة لكميات هائلة من المضاربة.