Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

patrocinador en árabe

كفيل

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Además, Bangladesh ha pasado a ser patrocinador.

وبالإضافة إلى ذلك، أصبحت بنغلاديش مقدمة لمشروع المقرر.

Patrocinador de la Nigeria Feminist Law Journal.

رئيس المجلة القانونية للمرأة في نيجيريا.

Patrocinador principal regional de los Boy Scouts.

9 - مفوض إقليم في الكشافة

Como patrocinador del proyecto, lo apoyamos firmemente.

ونحن، بوصفنا مقدمين لمشروع القرار، نؤيده بكل قوة.

Patrocinador anual de la American Society of International Law.

راعي سنوي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي.

Posteriormente, Bangladesh se unió al patrocinador del proyecto de resolución.

وبعد ذلك، انضمت بنغلاديش إلى مقدمي مشروع القرار.

Por esta razón, el Afganistán fue incluido como patrocinador de dicho proyecto.

وهذه هي اﻷسباب التي دفعت بافغانستان الى المشاركة في تقديم مشروع القرار.

Además, Bangladesh ha pasado ahora a ser patrocinador del proyecto de resolución.

وبالإضافة إلى ذلك، انضمت بنغلاديش الآن إلى مقدمي مشروع القرار.

Patrocinador, Centro Internacional para el Derecho Público, Universidad de Londres.

رئيس المركز الدولي للقانون العام، جامعة لندن.

Posteriormente el Líbano anunció que dejaba de ser patrocinador del proyecto de resolución.

وانسحبت لبنان في وقت ﻻحق كأحد مقدمي مشروع القرار.

Al igual que en años anteriores, Polonia sigue siendo el único patrocinador del proyecto de resolución.

وستظل بولندا، كما كانت في السنوات الماضية، المقدم الوحيد لمشروع القرار.

Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.

16 - يتعين أن ترفق بهذا الطلب شهادة تزكية صادرة عن الدولة المزكية.

Palabras y expresiones relacionadas