parte superior en árabe

Portado de vista de la parte superior derecha del compartimento

منفذ عرض من الأعلى يمين

& Mostrar la barra de títulos en la parte superior de las ventanas

إظهار شريط العنوان فوق النوافذ

Mostrar algunas órdenes disponibles en la parte superior de la pantalla

عرض بعض الأوامر المتوفرة في أعلى الشاشة

Si se deben colocar las carpetas en la parte superior al mostrar archivos

ما إذا كان ينبغي أن توضع الأدلة في الأعلى عند عرض الملفات

Elija untipo de letra para la tabla impresa en la parte superior de la página.

اختر a الخط لـ جدول عند الأعلى من صفحة.

Este enlace hace referencia a una página principal o a la parte superior de alguna jerarquía.

هذه الوصلة تشير إلى صفحة بيت أو أعلى شيء هرمي

Puso en la parte superior de las columnas un motivo de lirios. Así concluyó la obra de las columnas

وعلى راس العمودين صيغة السوسن. فكمل عمل العمودين

Selecciona si las teclas RePág y AvPág deber alterar la posición vertical del cursor en relación a la parte superior de la vista.

يحدد ما إذا كان من الممكن للمفاتيح PageUp و PageDown تغيير الموضع الرأسي للمؤشر بالنسبة إلى أعلى العرض.

Cuando se selecciona, todas las barras de título se mostrarán en la parte superior, de lo contrario se mostraran en la parte inferior.

عند اختياره، جميع أشرطة عناوين النوافذ سوف تظهر في أعلى كل نافذة، وإلا فإنها ستظهر في الأسفل.

E hizo cadenillas, a manera de collares, y las puso en la parte superior de las columnas. Hizo cien granadas y las puso en las cadenillas

وعمل سلاسل كما في المحراب وجعلها على راسي العمودين وعمل مئة رمانة وجعلها في السلاسل.

También hizo sus cinco pilares y sus ganchos. Recubrió de oro la parte superior de sus columnas y sus bandas, y sus cinco bases eran de bronce

واعمدته خمسة ورززها. وغشّى رؤوسها وقضبانها بذهب. وقواعدها خمسا من نحاس

Urutau resistió 26 horas en la parte superior de un árbol como señal de protesta contra la demolición de la ocupación de Aldeia Maracanã (Museo Indio).

قاوم أوروتاو لمدة 26 ساعة في أعلى الشجرة احتجاجاً على إزالة الاعتصام من ألديا ماراكانا.