Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

pagador en árabe

دافع

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

De pagador a jugador en Oriente Medio

التحول من جهة مانحة إلى قوة فاعلة في الشرق الأوسط

Taiwán inició un sistema de pagador único en 1995, frenando significativamente los costes de salud y mejorando la calidad de vida de la población.

فقد أنشأت تايوان في عام 1995 نظام الدافع المنفرد، فنجحت إلى حد كبير في الحد من تكاليف الرعاية الصحية وتحسين نوعية حياة السكان.

Cada uno de los sobornos aceptados tiene un pagador y con demasiada frecuencia quien paga el soborno es una empresa de un país industrial avanzado o alguien que actúe en su nombre.

فكل رشوة يقبلها مسئول لابد وأن تكون جهة ما قد قدمتها إليه، وغالباً ما تكون تلك الجهة عبارة عن شركة كبرى من دولة صناعية متقدمة أو من يتصرف بالنيابة عنها.