español → árabe
nivel agregado en árabe
المستوى الكلي
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
En muchos casos, las empresas ya participan en los mercados mundiales, aunque a un nivel muy bajo de valor económico agregado.
وفي كثير من الحالات، تشترك المؤسسات بالفعل في الأسواق العالمية، ولكن على مستوى ضعيف جداً من حيث القيمة الاقتصادية المضافة.
Mientras tanto, la demanda de moneda fuerte ha llevado al M2 de China (agregado monetario amplio M2) a incrementarse hasta alcanzar un 180% del PIB – el nivel más alto en el mundo.
ومن ناحية أخرى، كان الطلب القوي على العملة سبباً في دفع المعروض النقدي الموسع (م 2) في الصين إلى الارتفاع إلى 180% من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهو أعلى مستوى في العالم.