español → árabe
minimizar en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Minimizar todo
& صغّر الكلّ
Minimizar tarea
صغّر المَهمّة
Minimizar ventana
ضغّر النافذة
Minimizar el canal
& قلّص القناة
Minimizar la ventana
صغّر النافذة
Minimizar ventanaComment
صغّر النافذةComment
Minimizar uso de memoria
قلّص استعمال الذاكرة
Minimizar ventana al conectar
& تصغير النافذة بعد الاتصال
Minimizar ventana de pantalla completa
صغر النافذة التي تملء الشاشة
Activar, pasar al frente o minimizar tarea
نشّط أو ارفع أو صغّر المَهمّة
Minimizar todas las ventanas abiertas y mostrar el escritorio
صّغِر كل النوافذ المفتوحة واظهر سطح المكتب
Mientras tanto, Chávez se esfuerza por minimizar la incertidumbre.
وفي الوقت نفسه يسعى شافيز جاهداً إلى الحد من ذلك القدر من عدم اليقين.