miembro del equipo en árabe

Cada tema sería presentado por un miembro del equipo especial.

ويعرض كل موضوع عضو من فرقة العمل.

El jefe de esa oficina debería ser un miembro del equipo de gestión superior del PNUD.

110 - وينبغي أن يكون رئيس المكتب عضوا في فريق إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Un miembro del equipo de defensores fue raptado y asesinado en Bagdad el 21 de octubre.

وقد اختُطف أحد أعضاء فريق الدفاع واغتيل في بغداد في 21 تشرين الأول/أكتوبر.

Este artículo fue escrito por el autor invitado Armand Hurault, miembro del equipo ASML.

تمت كتابة هذا المقال من قبل الكاتب الضيف آرماند هوروالت Arman Hurault عضو فريق ASML.

Junkie, un miembro del equipo de 18 de Marzo explicó la planificación de este encuentro diciendo:

شرح Junkie وهو عضو في فريق حركة 18 مارس / آذار خطة الاجتماع:

Miembro del equipo de juristas de Nueva Zelandia en los casos relativos a los ensayos nucleares a la vista de la Corte Internacional de Justicia en 1973, 1974 y 1995.

عضو في فريق نيوزيلندا القانوني في قضايا التجارب النووية أمام محكمة العدل الدولية في الأعوام 1973 و 1974 و 1995.

Fisioterapeuta, miembro del equipo internacional humanitario quirúrgico de Better Life Foundation. Apoyo a las víctimas de la tortura en el Cabinet Notre-Same de Fidélité

أخصائية في العلاج الطبيعي: عضو في الفريق الإنساني الدولي الجراحي لمؤسسة "حياة أفضل" وتقوم بمرافقة ضحايا التعذيب لمعالجتهم في عيادة نوتر دام دي فيديليتي

Un miembro del Equipo también acompañó al Presidente del Comité en sus visitas a tres países (Alemania, Turquía y la República Árabe Siria), así como a la Unión Europea en Bruselas.

ورافق عضو من الفريق رئيس اللجنة عند زيارته لثلاثة بلدان (ألمانيا وتركيا وسورية) وكذلك لمقر الاتحاد الأوروبي في بروكسل.

Como miembro del equipo directivo superior, el Director de Gestión del Cambio asegurará que se siga otorgando atención prioritaria a las cuestiones relativas a la conducta del personal.

وبصفته عضوا في فريق كبار المديرين، سيتولى مدير إدارة التغيير كفالة إيلاء المسائل المتعلقة بسلوك الأفراد اهتماما يحظى بالأولوية.