español → árabe
mar en árabe
- Pronunciación
- baḥr
- Arabizi
baHr- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- بِحَارٌ biḥār
- Raíz
- ب ح ر
Cómo usarlo
«Mar» se traduce como «بَحْر». Es un sustantivo masculino en árabe y su plural es «بِحَار». Se usa tanto para hablar del océano como de cualquier gran masa de agua salada.
Frases de ejemplo
-
السَّفِينَةُ تبحرُ في البَحرِ.
as‑safīnah tubḥiru fī al-baḥri.
El barco navega en el mar.
-
أحبُّ الاستماعَ إلى صوتِ الأمواجِ في البَحرِ.
uḥibbu al‑istimā‘a ilā ṣawti al‑amwāji fī al‑baḥri.
Me gusta escuchar el sonido de las olas en el mar.
-
البَحرُ هادئٌ الليلةَ.
al‑baḥru hādi’un al‑laylah.
El mar está tranquilo esta noche.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Verde mar
أخضر عمق البحر
En el mar
على الأقل
Mar Báltico.
23 - بحر البلطيق.
Mar profundo
عمق البحر
Puerto de Mar
جنّة بحر
Mar Adriático.
22 - البحر الأدرياتيكي.
Ciencias del mar
العلوم البحرية
Mar Rojosudan. kgm
بحر أحمرsudan. kgm
Mar Egeogreece. kgm
بحر إيجةgreece. kgm
Mar Jónicogreece. kgm
البحر الأيونيgreece. kgm
Mar Mediterráneogreece. kgm
البحر الأبيض المتوسطgreece. kgm
Acuerdo sobre los pequeños cetáceos del Mar Báltico y el Mar del Norte.
الاتفاق بشأن حفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «mar abierto»?
«البحر المفتوح» (al‑baḥr al‑maftūḥ).
¿Se usa «بحر» para referirse a un mar interior?
Sí, «بحر» puede referirse a cualquier gran cuerpo de agua salada, incluso si está rodeado de tierra.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado