español → árabe
mal comportamiento en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Modelos con mal comportamiento
فشل النماذج الاقتصادية
La madre estaba avergonzada por el mal comportamiento de su hijo.
كانت الأم خجِلةً من تصرفات ابنها السيئة.
En otros tiempos, el mal comportamiento parlamentario se trataba con firmeza.
لقد شهدنا زمناً عندما كان سوء السلوك البرلماني يقابل بالشدة.
Gracias a ello, sus compatriotas disculparon su frecuente mal comportamiento una y otra vez.
ونتيجة لهذا، فقد تغاضى أهل بلاده عن سلوكه السيئ المتكرر.
Como contribuyente, prefiero fomentar el buen compartimiento de otras personas a pagar las consecuencias de su mal comportamiento.
وباعتباري واحدة من دافعي الضرائب، فأنا أفضل المشاركة في تحمل تكاليف تعزيز السلوكيات الطيبة لدى الناس على تحمل التكاليف المترتبة على سلوكياتهم السيئة.
Para Murray, el seguro social significa que un mal comportamiento no conduce a la catástrofe –y necesitamos que así sea para evitar que la gente se comporte mal.
وبالناسبة لموراي فإن التأمينات الاجتماعية تعني أن التصرف بشكل سيئ لا يؤدي إلى كارثة ــ ونحن نريد أن يؤدي السلوك السيئ إلى كارثة حتى يمتنع الناس عن التصرف بشكل سيئ.