español → árabe
más grande que en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
No tengo nada más grande que esto en mi vida.
لا يوجد شيئ في حياتي أعظم من هذا.
Sabemos que el Sol es más grande que la Tierra.
نعرف أن الشمس أكبر من الأرض.
El tamaño mínimo es más grande que el tamaño máximo
الـ الأدنى حجم هو الأقصى حجم.
Dios es Grandioso, Dios es más Grande que el opresor".
الله أكبر. ألله أكبر من الظالم.
Nosotros sabemos que el Sol es más grande que la Tierra.
نعرف أن الشمس أكبر من الأرض.
Para fines de la década, la economía de China será más grande que la de Alemania.
فبحلول نهاية هذا القرن سوف يصبح اقتصاد الصين أضخم من اقتصاد ألمانيا.
La sentada de la Plaza de Rabaa el Adaweya fue la más grande que haya sido atacada.
وكان اعتصام ميدان رابعة العدوية أحد أكبر الاعتصامات التي تم استهدافها من طرف قوات الأمن.
Actualmente, el PIB de Corea del Sur es 40 veces más grande que el de Corea del Norte.
اليوم أصبح الناتج المحلي الإجمالي للجنوب يعادل أربعين ضعف نظيره في الشمال.
Los caballos son más grande que los perros, pero los gatos son más pequeños que los perros.
الخيول أكبر من الكلاب، ولكن القطط أصغر من الكلاب.
La casa que voy a construir será grande, porque nuestro Dios es más grande que todos los dioses
والبيت الذي انا بانيه عظيم لان الهنا اعظم من جميع الآلهة.
Pero el desafío más grande que enfrentan países como Italia o España sigue siendo la competitividad.
ولكن تظل القدرة التنافسية تشكل التحدي الأكبر الذي يواجه دولاً مثل إيطاليا وأسبانيا.
De la misma manera, la agricultura orgánica en realidad deja una huella más grande que su prima convencional.
وعلى نحو مماثل، سنجد أن الزراعة العضوية تخلف بصمة قدم أضخم كثيراً من الزراعة التقليدية.