español → árabe
más grande en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Área más grande
الأكبر مساحة
Cursor más grande
أكبر مؤشر
Ver mapa más grande
من إحدي التدوينات الرئيسية في المنطقة:
Dios no es el más grande.
الله ليس أكبر.
Tokio es la ciudad más grande de Japón.
طوكيو هي أكبر مدينة في اليابان.
Esto se ha convertido en el desafío más grande.
لقد أصبح هذا أكبر تحدّ.
Aparentemente, según su mamá, está "más grande".
على ما يبدو ووفقاً للأم فإن الابن زاد حجماً.
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
المشتري هو أضخم كوكب في المجموعة الشمسية.
Brasil: Inauguraron el graffiti más grande del mundo
البرازيل: افتتاح أكبر رسم جرافيتي في العالم
Pakistán sigue siendo el desafío más grande de India.
وتظل باكستان تشكل التحدي المنفرد الأكبر الذي يواجه الهند.
La Unión Soviética tenía el territorio más grande del mundo, la tercera población más grande, y la segunda mayor economía.
ففي ذلك الوقت كان الاتحاد السوفييتي يحتل المرتبة الأولى على مستوى العالم من حيث المساحة، والمرتبة الثالثة من حيث عدد السكان، والمرتبة الثانية من حيث ضخامة الاقتصاد.
Después de todo, Sudán no es un país pequeño e insignificante; es el décimo más grande –el más grande de África y del mundo árabe.
فالسودان ليست بلداً صغيراً تافهاً؛ بل إنه يحتل المرتبة العاشرة بين أضخم بلدان العالم مساحة ـ وهو الأضخم مساحة في أفريقيا والعالم العربي.