español → árabe
más bajo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Al más bajo
إلى الأقصر
Jugador más bajo
أدنى اللاعب
Ahora es 150% más bajo.
والآن أصبح تدفق القروض أدنى من قيمة المباني السكنية بنحو 150%.
La inflación está en su nivel más bajo.
ونسبة التضخم هي في أدنى مستوياتها.
Redimensionar los elementos gráficos al más bajo
تحجيم المتحكمات إلى الاقصر
Hemos engalanado el cielo más bajo con estrellas,
« إنَّا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب » أي بضوئها أو بها، والإضافة للبيان كقراءة تنوين زينة المبينة بالكواكب.
Cada día parece traer consigo un nivel más bajo con respecto al euro.
ويبدو أن سعر الدولار كان يسجل انخفاضاً أمام اليورو في كل يوم تقريباً منذ ذلك الوقت.
El país con el índice de emociones positivas más bajo es Sudán (47%).
السودان هو البلد الأقل شعور إيجابي (47/100).
Un chico rubio, un poco más bajo que yo, 1,84 m aproximadamente, entró.
يدخل شخص أشقر، أقصر مني بقليل، 184 سنتيميتراً تقريباً.
Cuando finalmente encuentren trabajo será con un salario mucho más bajo.
وعندما يتمكنون أخيراً من العثور على وظيفة فإن هذه الوظيفة سوف تكون بأجر أقل كثيرا.
Las relaciones Filipinas-China deben estar en su punto histórico más bajo.
ربما تكون العلاقات الصينية الفلبينية في أسوأ حال لها على الإطلاق.
El dólar más bajo también reduce el poder adquisitivo de los exportadores de petróleo.
يؤدي انخفاض الدولار أيضا إلى تناقص القوة الشرائية لدى اللدول المصدرة للنفط.