español → árabe
largo plazo en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Dejemos el largo plazo.
هذا عن الأمد البعيد.
r) Contratos a largo plazo
(ص) العقود الطويلة الأجل
Recomendaciones a largo plazo
توصيات في الأجل الطويل
Las acciones y el largo plazo
الأوراق المالية في الأمد البعيد
Una es su visión a largo plazo.
أولهما كان قدرته على التركيز الطويل الأمد.
Es una política para el largo plazo.
بل إنها سياسة على المدى البعيد.
Este proceso funciona en el largo plazo.
وهذه العملية في الأمد البعيد.
Las tendencias a largo plazo están claras.
الواقع أن الاتجاهات الأبعد أمداً واضحة.
La reconfortante perspectiva de largo plazo
الأمل في الأفق البعيد
Fortalecimiento del compromiso político a largo plazo.
20 - الالتزام السياسي القوي على المدى الطويل - شكل إنشاء الترتيب الدولي المعني بالغابات أهم تطور في عملية تعزيز الالتزام الدولي.
Este re-equilibrio es una estrategia a largo plazo, y en 2012 sentamos las bases para su éxito a largo plazo.
وتشكل إعادة التوازن استراتيجية طويلة الأجل، ولقد أرسينا في عام 2012 الأساس لنجاحها على المدى البعيد.
Los accionistas de largo plazo por sí mismos no fomentan que los gerentes de las empresas prioricen el largo plazo.
ذلك أن حاملي الأسهم لآجال طويلة وحدهم لا يشجعون مديري الشركات على إدارة الأمور لصالح الأمد البعيد.