español → árabe
información actual en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
7. Resumen de la información actual
٧ - ملخص المعلومات الحالية
7. Resumen de la información actual 170 - 174 41
حاﻻت التعرض المهني ملخص المعلومات الحالية
Las personas pueden verse perdidas con facilidad en el océano de información actual.
قد تضل شعوب العالم اليوم الطريق بسهولة في هذا الخضم الهائل من المعلومات.
Según información actual provista por el Departamento Nacional de Salud de Sudáfrica y organismos médicos privados, la situación ya no es tan desesperante.
والآن تشير تقارير الإدارة الوطنية للصحة ومقدمي الرعاية الصحية من القطاع الخاص في جنوب أفريقيا إلى أن الظروف لم تعد بائسة إلى حد كبير كما كانت من قبل.
d) Pedir a los Estados que le comuniquen información actual sobre las disposiciones que hayan adoptado para aplicar eficazmente las medidas impuestas en el párrafo 6 supra;
(د) طلب معلومات إضافية بشأن الإجراءات التي تتخذها الدول من أجل التنفيذ الفعال للتدابير المفروضة بموجب الفقرة 6 أعلاه،