español → árabe
infantil en árabe
- Pronunciación
- ṭiflī
- Arabizi
tifli- Tipo
- adjetivo
- Raíz
- ط ف ل
Cómo usarlo
«Infantil» describe algo propio de la niñez o apropiado para niños. En árabe el adjetivo «طِفْلِيٌّ» concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña.
Frases de ejemplo
-
القِصَّةُ طِفْلِيَّةٌ وَمُمْتِعَةٌ.
al-qiṣṣah ṭifliyyah wa mumtiʿah.
La historia es infantil y divertida.
-
الأغنيةُ طِفْلِيَّةٌ وَتُحَبُّهَا الأَطْفَالُ.
al-ughniyah ṭifliyyah wa tuḥabbu-hā al-aṭfāl.
La canción es infantil y a los niños les gusta.
-
يُحِبُّ الأُسْتَاذُ الطِّفْلِيَّةَ فِي الدُّرُوسِ.
yuḥibbu al-ustādh al-ṭifliyyah fī al-durūs.
Al profesor le gusta lo infantil en las clases.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Modo infantil
الوضع الطفل
Trabajo infantil
عمل الأطفال
Mortalidad infantil
ميم - وفيات الأطفال
Prostitución infantil
بغاء الأطفال
Temporizador infantil
الطفل المؤقت
2.3.1 Mortalidad infantil
وفيات الرضع
ii) Prostitución infantil
`2` جريمة استخدام الأطفال في البغاء
iii) Pornografía infantil
`3` جريمة استخدام الأطفال في المواد الإباحية
viii. Pornografía infantil
'8` استغلال الأطفال في المطبوعات الخليعة
Trabajo infantil en Brasil.
عمالة الأطفال في البرازيل.
Trabajo infantil en Bolivia.
صوره لعمالة الاطفال فى بوليفيا.
Consecuencias del matrimonio infantil
عواقب زواج الأطفال
Preguntas y respuestas
¿Cómo se hace el femenino de «infantil»?
Se dice «طِفْلِيَّةٌ» (ṭifliyyah).
¿Se usa «طِفْلِيٌّ» para cosas no relacionadas con niños?
Sí, a veces se emplea de forma figurada para indicar falta de madurez.
Actualizado