español → árabe

impuestos en árabe

فرض الضرائب

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Nota 6. Impuestos

الملاحظة 6- الضريبة

Impuestos y propinas

الضرائب والبقشيش

Exención de impuestos

الإعفــاء مـن الضرائب

Pensiones e impuestos

هاء - المعاشات التقاعدية والضرائب

Salvados por los impuestos

إنقاذ العالم بفرض الضرائب

Se aumentan los impuestos.

ويكون هذا بزيادة الضرائب على سبيل المثال.

Reintegro de los impuestos nacionales

2 - تسديد الضرائب الوطنية

Tiene sentido aplicarles más impuestos.

ومن المنطقي أن تزيد الضرائب المفروضة عليهم.

2200 IMPUESTOS Y GRAVÁMENES SUPLEMENTARIOS

2200 ضرائب ورسوم إضافية

Impuestos internacionales y desarrollo mundial

ضرائب دولية وتنمية عالمية

Él se centró en impuestos a las importaciones e impuestos a los bienes no esenciales, como por ejemplo el whisky.

وعلى هذا فقد ركز الضرائب على الواردات والسلع غير الأساسية، مثل الويسكي.

Las diferencias entre los países por lo que respecta a los impuestos sobre el capital pueden provocar el traslado de éste desde los países con altos impuestos a aquéllos con impuestos bajos.

فالاختلافات بين البلدان فيما يتعلق بالضرائب المفروضة على رؤوس الأموال ستجعل رؤوس الأموال تهـرب من الاقتصادات العالية الضرائب إلى الاقتصادات المنخفضة الضرائب.

Ejemplos de textos reales

Palabras y expresiones relacionadas