español → árabe
hospital en árabe
- Pronunciación
- mustašfā
- Arabizi
mostashfa- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- مُسْتَشْفَيَات mustašfayāt
- Raíz
- ش ف ي
Cómo usarlo
La palabra más común para 'hospital' en árabe estándar moderno es 'mustašfā'. Es un sustantivo masculino. Los hospitales son lugares importantes para la salud y el tratamiento médico en cualquier sociedad.
Frases de ejemplo
-
ذَهَبَ إِلَى المُسْتَشْفَى لِزيارةِ صَدِيقِهِ.
ḏahaba ilā l-mustašfā li-ziyārati ṣadīqihi.
Fue al hospital a visitar a su amigo.
-
يَوْمُ الأَحَدِ عُطْلَةٌ لِلْمُسْتَشْفَى.
yawmu l-aḥadi ʿuṭlatun li-l-mustašfā.
El domingo es día festivo para el hospital.
-
يَوْمِيًّا، يُعَالِجُ المُسْتَشْفَى مِئَاتِ المَرْضَى.
yawmiyyan, yuʿāliju l-mustašfā miʾāti l-marḍā.
Diariamente, el hospital trata a cientos de pacientes.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Hospital móvil indio
المستشفى الميداني الهندي
Hospital móvil alemán
المستشفى الميداني اﻷلماني
Falleció en el hospital.
وتوفي في المستشفى.
Tom todavía está en el hospital.
ما زال توم في المستشفى.
La farmacia está cerca del hospital.
الصيدلية قريبة من المستشفى.
Falleció posteriormente en el hospital.
مات في وقت ﻻحق في المستشفى.
El hospital fue inaugurado el mes pasado.
افتُتحت المستشفى الشهر الماضي.
Ingresó en el hospital militar, donde falleció.
واقتيد إلى مستشفى عسكري حيث توفي هناك.
Un símbolo muy recurrido de esta clase de élite es el conocido Hospital Sirio-Libanés (Hospital Sírio-Libanês).
ومن الرموز التي غالبًا ما يتم ذكرها لهذه النخبة هي المستشفى السوري اللبناني (سيريو- ليبانس).
El Hospital Ichilov en Tel Aviv y el Hospital Shaarei Tzedek en Jerusalén suministran a las mujeres servicios médicos básicos.
ومستشفى إيشاسلوف بتل أبيب ومستشفى شاري تزيديك بالقدس تزودان النساء بالخدمات الطبية الضرورية.
El Hospital Central de Port Vila y el Hospital del Distrito Septentrional actúan al mismo tiempo como hospitales centrales y de capacitación.
ومستشفى بورت فيلا المركزي ومستشفى المنطقة الشمالية تعملان في مجال الإحالة ومجال التدريب أيضا.
La provincia ha aportado 11,2 millones de dólares para la construcción de un nuevo hospital, All Nations Healing Hospital, en Fort Qu'Appelle.
288- وقد ساهمت المقاطعة بمبلغٍ قدره 11.2 مليون دولار لبناء مستشفى جديد يدعى دار الشفاء لجميع الأمم في منطقة فورت كابيل.
Palabras y expresiones relacionadas
- Hospital comunitario مستشفى المجتمع
- hospital de distrito مستشفى المنطقة
- hospital de enseñanza مستشفى تعليمي
- hospital de Maternidad مستشفى الولادة
- hospital de referencia مستشفى الإحالة
- hospital del gobierno مستشفى حكومي
- hospital General مستشفى عام
- hospital público المستشفى العام
- Hospital transferido مستشفى نقل
- hospital Universitario مستشفى الجامعة
- hospital universitario المستشفى الجامعي
Actualizado