goteo en árabe

La economía por goteo casi nunca funciona y no es más factible que funcione esta vez.

بيد أن هذه النظرية لم تنجح قط، وليس من المرجح أن تنجح هذه المرة.

Los mandarines del norte de Europa continuarán midiendo un goteo permanente de apoyo con cucharillas de café.

والواقع أن كبار البيروقراطيين في شمال أوروبا يستمرون في تخصيص الدعم جزءاً بعد جزء بكميات ضئيلة.

Sin embargo, la inversión en irrigación por goteo normalmente es más costosa que otros métodos de irrigación menos eficientes.

إلا أن الاستثمار في مشاريع الري بالتنقيط أكثر تكلفة عموماً من طرق الري التقليدية التي تفتقر إلى الكفاءة.

a) Técnicas de ahorro de agua, como el riego con aspersores, el riego por goteo, el riego por microgoteo y los sistemas de fertilización;

(أ) تقنيات الاقتصاد في استهلاك الماء، مثل نظم الري بالرش والري بالتنقيط والري الصغري النقط والتخصيب؛

Para mí, es mucho más probable que funcione el uso del balance de Alemania para ayudar directamente a sus vecinos que el supuesto efecto «goteo» de una expansión fiscal liderada por ese país.

وفي اعتقادي أن استخدام ميزانية ألمانيا لمساعدة جيرانها بشكل مباشر من المرجح أن تكون فرص نجاحه أكبر من تأثير "النضح البطيء للأسفل" المفترض للتوسع المالي بقيادة ألمانيا.