Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

fantástico en árabe

رائع

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Este sistema es fantástico.

والواقع أنه كان نظاماً رائعاً.

Ahmed Hassan estuvo fantástico.

أحمد حسن كان رائعاً.

Es fantástico que esto haya sucedido.

إنه لأمر رائع أن يحدث هذا.

"¡Es fantástico!", dijo, "Nuestro gobierno va a fijar precios de libre mercado, al igual que el suyo."

الآن سوف تحرر حكومتنا أسعار السوق الحرة كما هي الحال عندكم تماما".

De manera simultánea, en julio del 2011, me convertí en la Coordinadora para Gaza del fantástico Taller de Escritura Palestino.

بالتّزامن مع ذلك، أصبحت في يوليو 2011، المُنسّقة عن غزّة مع ورشة فلسطين للكتابة الرّائعة.

Este sistema es fantástico. Para la época de la Revolución Francesa, el estándar de vida casi se había duplicado desde los tiempos del Imperio Romano.

والواقع أنه كان نظاماً رائعاً. فبحلول الثورة الفرنسية كان مستوى المعيشة قد تضاعف بالكاد منذ أيام الإمبراطورية الرومانية. واليوم أصبح مستوى المعيشة أعلى بما يعادل مائة وخمسين ضعفاً.

KB: Victor Bravo habla de la tradición literaria en Venezuela como algo definido por lo absurdo, lo grotesco, lo fantástico, y la fascinación con el mal.

كيتي براون: يتحدث فيكتور برافو عن الأدب الفنزويلي التقليدي ويعرفه بالغريب، المغاير، الخيالي، والساحر وأنا انجذب دائمًا للغريب والمظلم.

Concepto fantástico Gift Green India. Estas banderas se distribuyeron a todos en nuestro complejo y tenían instrucciones detrás de las banderas para plantarlas en macetas.

إنه لمفهوم رائع من قبل غيفت غرين إنديا، لقد تم توزيع هذه الأعلام لجميع الأشخاص في مجمعنا، وهناك تعليمات خلف الأعلام حول كيفية زراعتها في أواني، في الأساس هذه الأعلام تحوي بداخلها بذور.